Garavelli

Kleine  Vorworte in einer poetischen Form, die als Einführung in ein Märchen dienen, nennen sich Garavelli.

Ein Kamel ist Barbier geworden,

Eine Ameise hat angefangen zu hüpfen

Das Kamel hat sein Bein beschmutzt.

Der nichtsnutzige Khan´s Son

Hat Volkes Hab und Gut verkauft.

Er hat das Geld mit Doschab ergänzt,

Getrunken und ging schlafen…

Als Regel entsprechen Garavelli mit dem gesamten Inhalt des Märchens. Deren Aufgabe besteht darin, Interesse und Aufmerksamkeit der Zuhörer zu wecken.

Danach kommen die Einführungswörter (“Es war einmal, aber außer Gott gab es niemanden”, “Einmal, an der Ecke bei Mamednasir, Im Hühnerstall”) usw.

Märchenerzähler, um ihre Geschichten noch attraktiver und Ereignisse mehr verbunden zu machen, verwenden übliche Ausdrücke wie “Über kurz oder lang, weit weit entfernt” usw.