Mirze Şefi Vazeh

Unter dem Volk war er als Genceli bilge bekannt.

M. Ş. Vazeh genoss nach dem Buch des deutschen Schriftstellers Friedrich von Bodenstedt Mirze Şefinin nağmeleri in Europa große Bekanntheit. Sein Buch wurde in die französische, englische, schwedische, niederländische, dänische, spanische, portugiesische, russische, tschechische, ungarische, hebräische Sprache übersetzt und veröffentlicht. Einige seiner Werke aus Neğmeler wurden auch in die frühhebräische Sprache übersetzt. Dieses Buch wurde allein in Deutschland bis 1922 169 Mal gedruckt. Über den Dichter wurde eine Operette mit dem Titel Die Lieder des Mirza-Shaffy geschrieben und 1887 uraufgeführt.

• Neğmeler: / Ins deutsche übersetzt.: Aslan Aslanov /

• Hikmetler, öğütler

• Hikmetli sözler, veya zemaneden şikayet