Las plantas medicinales

Desde hace mucho tiempo se ha difundido a lo largo del Mar Mediterráneo. En Azerbaiyán se cultiva en la condición de casa como una planta ornamental. El farmaceuta conocido de los siglos de Edad Media Mohammed Momin en su obra “El obsequio del devoto” (1669) señala que el vendaje de los tubérculo o la flor de tulipán con el vinagre y la harina de cebada es útil para la inflamación de tumor de ovario. El olor de tulipán provoca una pasión en mujeres. Si la cocción de los tubérculos de tulipán cocida en la vasija de cobre se mezcla con el vinagre y la miel, tal linimiento limpia la herida y recuerda el aceite de iris por su influencia. Se puede aplicar este medicamento en los dolores en la matriz y en la neuralgia. En tales casos es útil la compresa con el aceite de tulipán también. La compresa con las hojas de tulipán, además, recibir las semillas de tulipán es eficaz contra la picadura de insectos.  En la medicina popular el aceite extraido de tulipán se usa en el tratamiento de las heridas quemadas, en otitis  como una medicina de gota, en la perfumería. La cocción y el bulbo de la planta se pone en la herida como una medicina de curación. El néctar extraido de la flor, después de mantener en el aceite de oliva, produce un buen efecto para las heridas.

En la consecuencia de las investigaciones experimentales ha sido sabido que la planta tiene un efecto de diurético.

En Azerbaiyán existen 42 variedades de 300 variedades de este género. 36 de ellas son silvestres. Para la industría 2 variedades son más importantes. Son escaramujos marrones y arrugados. Por sus características curativas el escaramujo ha ocupado un puesto digno en la medicina desde hace mucho tiempo. A causa de ser rico con sustancias biológicos activos, con las vitaminas C, A, K, P, la pectina, con los microelementos el escaramujo es capaz de luchar contra diferentes enfermedades en el organismo. Escaramujo se usa en las enfermedades de hígado y de riñon, en canales urinarios, en el sistema vascular de corazón, en las enfermedades contagiosas. Es importante usar el escaramujo cuando estás de gripe. Además, da resultados buenos en la aplicación de bajar la presión arterial, en el tratamiento de ateroesclerosis. Escaramujo calma el sistema de nervioso, elimina el cansancio. Por tener elementos de hierro en su composición, influye positivamente a las personas que sufren de hipotensión. Los médicos recomendan hacer té y sorbete con escaramujo, por que es importante especialmente para los niños. Esta planta es útil para diabetis sacarina.

LILA (Lila medicinal, Jasminum officinalе). 

Este arbusto que tiene flores aromáticas, se halla en las montañas de Lencorán en la forma silvestre. Mohammed Momin muestra que oler esta flor ayuda en hacer fuerte el cerebro en en dolor de cabeza. Recibir el extracto de lila fuera también ayuda a los dolores de cabeza. El compreso de las flores de lilas limpia las pecas y se da de colorete la cara. El ungüento de las hojas de lila acelera la erección. El extracto de lila hace los pelos claro, si decir verdad, los hace incoloro. Si recibir excesivamente, se siente el dolor de cabeza. En tal caso la violeta, rosa y el vinagre lo equilibra este dolor. 

Hojas de lila grande se usan en las enfermedades cutáneas, en las heridas de boca y dientes. El zumo de sus hojas ablanda las callos. La cocción de sus floras se aplica para lavar los ojos, el extracto de sus floras se usa en el maquillaje.

El uso amplio de lila no se ha encontrado el lugar en la medicina científica moderna. De las floras de lila obtienen el aceite de lila que contiene de cetona, jazmín e índola.

MANGUITOS (Manguitos solemnes, Colchicum  speciosum). 

Son plantas medicinales. No se puede recibir sin aconsejarse del médico a causa del temor de envenenarse. Su bulbo mantiene su influencia curativa durante 7 años, según Mohammed Momin. Tienen una característica de traer expectoración, extrae el pus, son útiles para la ictericia y la inflamación del bazo. El compreso del bulbo de manguitos con áloe se ha experimentado en la enfermedad de ciática. La cocción o zumo de manguitos es útil para el reumatismo. El compreso hecho de la cocción de manguitos, azafrán y huevo es útil en los traumas de hueso y elimina los tubérculos. El tapón hecho de la cocción de manguitos y la grasa de oveja se ha experimentado. El polvo preparado de la cocción de manguitos seca la úlcera. Según la obra “El obsequio del devoto” tomar los manguitos al interior es insalubre para el estómago, pulmones y causa el espasmo. Ibn Sina escribe que los manguitos hacen débil el estómago. Usarlos fuera son útiles contra las úlceras crónicas, la podagra, en las enfermedades como el dolor en los músculos.

Alcaloide coljiserín tóxico en la composición de bulbo de manguitos adormece mitosis en las células de 1% y atrasa la difusión de las células de cáncer. La toxicidad  de coljamín es poco, se usa en el tratamiento de cáncer de epidermis. Sus tubérculos y semillas se usan en el tratamiento de leucocitoma crónico como la cocción y extracto.

RUDA (Ruda simple, Pеganum harmala). 

Ruda crece en las regiones de semidesierto  de Azerbaiyán. Sin aconsejarse del médico no se puede tomarla al interior – si su dosis es excesiva, se espera el peligro de envenenamiento. Se puede mantener la ruda 4 años, después de 4 años ella pierde su característica medicinal, según el farmaceuta del siglo XVII Gadzí Suleimán Irevaní. La hierba y semillas de ruda tienen el efecto de diurético y aumenta la potencia sexual. La ruda también tiene el efecto de llevar expectoración y es útil en inflamación. Además de esto, la cocción de ruda consolida la memoria, es útil en neuralgia y en dolo res de cabeza, además, en asma y tos. Para eliminar el dolor de cabeza crónico hay que hervir 340 gramos de semillas de ruda en un litro de vino hasta que se convierta en la forma de jugo. Después, cada día hay que beber 60 gramos de este sorbete durante 3 días – esto elimina el dolor en cabeza. Su dosis en la forma seca es hasta 9 gramos. La puede sustituir el comino silvestre. 

El alcaloide hecho por las semilas y raices de ruda se usa en las enfermedades de nervio, especialmente en parkinsonismo, además, en la agravación de encefalitis epidémica. Se ha dado permiso usar para el tratamiento de debilidad de músculos de hidrocloruro.

PINO (Pinus spp.). 

La corteza del raíz de pino tiene una fuerza astringente y secante, según Mohammed Momin. Si tomar 9 gramos de este medicamento es útil en la diarrea, untar el piel cura la herida que no es profunda. El polvo molido del raíz es útil en combustiones de agua calor, en los cardenales. La cocción de su pinocha se usan en las enfermedades de riñon y pulmones. El ungüento de su pinocha desmenuzada con el aceite de arándano es útil en las úlceras en el piel, y con la caparrosa en las heridas purulentas. Es recomendado beber 4,5 gramos de la pinocha con la aguamiel contra las enfermedades crónicas y las de pulmones. Tomar un baño con la cocción de pinocha es útil en las enfermedades de matriz y de intestino recto. Limpia el pus y sudor y refresca el cuerpo. Enjuagarse la boca con la cocción de pinocha y vinagre da buenos resultados contra el dolor de dientes. Hacer inhalación con el vapor de pinocha ayuda al aborto y estimula al comenzo de menstruación. El humo de pinocha ayuda en la caída de cejas y pestañas, además, cuando lagrimean los ojos y en vista débil. La cocción de yema de pino es un medio contra la tos. De sus pinochas se preparan preparados contra las enfermedades de riñon y el extracto  de pino para el baño. La pasta de pinocha-carotina se usa en el tratamiento de las heridas. Si talar el tronco de pino, se obtiene alquitrán llamado “terpentin”. Este alquitrán se aplica como un medio de curar la herida.

Esta planta anual se ha difundido ampliamente en Azerbaiyán. En 1311 el farmaceuta Yusif ibn Ismail Joí escribía que sus hojas son más efectivas de otras partes. Shahteré tiene un carácter colerético, fortalece el estómago, es diurético, limpia la sangre y despierta el apetito. La mezcla de la cocción de su hoja con el vinagre evita la vómita. El zumo fresco de shahteré limpia el esómago y intestino con los frutos de tamarindo. Elimina el liquen. El extracto de shahteré lo gotean a los ojos como un medio antiséptico. Si mezclarlo con alquitrán de coníferos evitará la apariencia de orzuelo. Enjuagarse la boca con su cocción es útil para la inflamación de lengua y en el fortalecimiento del paladar. Los científicos búlgaros recomiendan preparar el extracto de shahteré: verten 2-3 cucharillas de tisana de la hierba de shahteré en el vaso de agua, mantienen la mezcla furante 3-4 horas para que el extracto haga preparado. Hay que tomar 3-5 veces al día por una cuchara. Además, usan la mezcla de planta cuya composición contiene de shahteré. Recomiendan mezclar el zumo de shahteré con el azúcar y tomar cada día por 2-5 cucharas.

Los científicos han determinado que shahteré tiene efecto espasmódico y tonifica las vías urinarias y biliares. Además de esto, baja la presión de sangre, produce efecto inotróptico y cronotróptico positivo para el corazón, estimula la respiración, evita el espasmo del músculo liso. Shateré y sus preparados se aplican en los dolores de vesícula biliar, en migraña, en estreñimiento crónico y en la hemorroide.

SAUCE (Salix spp.). 

En Azerbaiyán se han difundido 14 variedades de sauce. Mohammed Momin escribe que la cocción de la flor y hojas de sauce tienen el efecto colerético y elimina el pulso rápido de la corazón. Además de esto, la cocción de sauce es útil en diferentes enfermedades acompañadas con  fiebre, malaria y en dolores de cabeza. Tomar el extracto de la hoja de sauce produce el efecto colerético y diurético. Por eso tal exracto es útil en el cierre de las vías de bilis y en ictericia. Como un medio contra la fiebre elimina la malaria, se usa en reumatismo. La cocción de sauce puede usarse en la mordedura de serpiente contra el emponzoñamiento y contra el envenenamiento de especias. Se recomienda tomar la cocción de sauce con el agua de rosa y azúcar en 65 gramos de dosis. Los frutos de sauce se comen durante la diarrea sangrienta y disentería. Tomar un baño en la cocción de las ojas y ramas de sauce produce un efecto contra las heridas y úlceras en el cuerpo. En la medicina popular moderna de Azerbaiyán las floras de macho de la forma de pendiente se usan contra las enfermedades acompañadas con la fiebre y malaria para bajar la fiebre. Aunque en la composición de la cáscara de sauce existen unidades salicílicas, tiene un carácter de mantener la sangre. El extracto alcohólico y acuoso de la cáscara de sauce tiene una capacidad antivirus y evita la gripe. La cocción preparada de las flores de macho del sauce es útil para arritmía y taquicardia  de corazón, tiene un carácter calmante en el dolor de cabeza en neuralgia.

CIPRÉS (El ciprés de verdor perenne, Cuprеssus sеmpеrvirеns). 

Este árbol de verdor perenne se cultiva en Azerbaiyán desde antiguos tiempos. Mohammed Guseín jan escribe: si tomar al interior 9 gramos de pinocha de ciprés con la mirra balsámica es útil para la vejiga, ayuda en hemostático. Es útil poner ceniza de pinocha lavada sobre la combustión, pero de la no lavada sobre la recientemente aparecida. El zumo del fruto maduro de ciprés lo gotean a la herida en el interior de la nariz. Además de esto, si usar la pinocha de ciprés fuera, fortalece la mano y pierna, evita la hemorragia, seca las heridas, aventan los tumores. La compresa de la pinocha desmenuzada con la harina ayuda en anemia y en la combustión. Para las heridas en el dolor de diente y paladar es útil enjuagarse la boca con la cocción de pinocha y piña. Contra la picadura de insectos hay que hacer inhalación con la cocción de piñas. El ungüento de las piñas elimina la tos y fortalece el estómago. En la medicina popular de Azerbaiyán toman las piñas de ciprés en la forma la cocción acuosa contra la hemorroide y diarrea.

30 gramos de la cocción de las floras de algodón elimina las palpitaciones, los casos nerviosos en las mujeres (histeria) y la inquietud, según Gadzi Suleimán Irevaní. El vendaje hecho de la mezcla de sus floras desmenuzadas y sus hojas con el algodón elimina los tumores, la sarna y produce el efecto bueno en la combustión. El zumo de sus hojas evita la diarrea, especialmente tomar 85 gramos de este zumo con la cocción de manzana produce el efecto fuerte. La compresa hecha de las hojas desmenuzadas de algodón y el aceite de rosa es útil en la enfermedad de reumatismo. El vestido de algodón fortalece el cuerpo. Se usa en las enfermedades de Parkinson y parálisis. El baño de la cocción de sus hojas calma el sistema nervioso, elimina los casos de nervio en las mujeres. Es útil hacer inhalación con el vapor de sus hojas hervidas durante el resfriado. La ceniza de algodón elimina la hemorragia. La mezcla de la semilla de algodón con la canela provoca una pasión sexual, elimina la tos y los espasmos. 

El algodón se usa para producir preparados de medicina – furasimin, furasil, furadónino, etc. El extracto de sus raices que está incluido en la composición del preparado gossypol, tiene un efecto de hemostático.

ROBLE (Quеrcus spp.)  

El roble tiene 12 variedades en Azerbaiyán. En 1311 Yusif ibn Joyi escribía que la piña de roble tiene el carácter astringente y la usan contra la diarrea, hemorragia y la expectoración sangrienta. Es útil tomar las piñas de roble en la dificultad de evacuación urinaria, en las úlceras de intestino, en las palpitaciones y  en la náusea.  El vendaje hecho de la mezcla de la piña con la harina y la manteca de cerdo se usa en los tumores purulentos. El autor de la obra “Dzamul-Bagdadí” (1311) escribe que la ceniza de la piña de roble es útil contra las heridas purulentas en la boca (afta, estomatitis). La tuberosidad en el tronco del roble (“agalla” o en lenguaje popular “cancro de roble”) se ha difundido ampliamente en el Oriente como el medio astringente fuerte y el hemostático. Lo llaman “mazu” o “mazi”. Echando el polvo hecho de las agallas al agua se usa en las úlceras intestinales y en la diarrea crónica. A veces lo usan contra la hemorroide en la forma de compresa herviendolos durante largo plazo. En la medicina científica usan la cáscara del roble. Mezclando la cáscara del roble en la forma de la cocción acuosa de 10% o a veces con alumbre usan en estomatitis, gingivitis, en los procesos de paladar suave y de inflamación para enjuagar la cavidad bucal. La cocción del raíz del roble es útil en las enfermedades gastro-intestinales como para hemostático y un medio astringente, además, en los casos de envenenamiento de sal de metal pesado como la lavativa. La cocción de su raíz se usa en las quemaduras, en sudor de la mano y pierna. El extracto acuoso de las piñas tienen un carácter de hipoglucemia y ayuda contra la diabetes que está en forma lígera.

Se usaba ampliamente en la medicina y parfumería de la Edad Media. Mohammed Momin escribe que beber agua de rosas es útil para las enfermedades de corazón y hígados y hace vigoroso al hombre. La rosa se aplica en los dolores de cabeza, ojo y oído. Si enjuagar la boca con la cocción de los pétalos, esto fortalece los paladares. El vendaje ligado con el polvo de pétalos secos de rosa tiene un efecto en el arañazo de piel y e las heridas. La compresa de los pétalos frescos de rosa absorbe las cosas de metal y espinas incluidas en el piel. La cocción de la semilla de rosa es útil en la diarrea y en la vómita de sangre. El supositorio hecho de sus semillas y hojas fortalece la matriz. 

En 1712 Mohammed Yusif Shirvaní escribía que el agua de rosas tiene un efecto diurético, baja l afiebre, elimina la sed y hace vigoroso. 

Mezclando pétalos frescos de rosa con el azúcar preparan una masa llamada “gulgand” en Azerbaiyán. Esta masa ayuda a la tos, tuberculosis y reumatismo. En la ciencia moderna de medicina la rosa no se aplica ampliamente. Además con esto, se ha confirmado que la rosa es antiséptico y cura las heridas que son diferentes de tratar. Los pétalos de rosa red tienen un efecto astringente y reconstituyente en diarrea. El aceite de rosa produce un efecto espasmolítico y calma el sistema de nervio.

EQUISETO (Equisetum). 

La infusión de equiseto calma la fosilización en los riñones y en los canales urinarios, el depósito de las sales y los dolores en los órganos, facilita la separación de orina. Se recomienda tomar baño en el agua hervido de equiseto, el retoño de hinojo y ortiga. Si continuar este método de cura durante 10-15 días, será efectiva, y el enfermo puede dormir quieto en las noches.

ALFALFA (la alfafa de siembra, Mеdicaqo sativa). 

La alfalfa se cultiva en las regiones de irrigación de Azerbaiyán. Qarayonca Azərbaycanın suvarma rayonlarında bеcərilir. Según Yusif İbn İsmail Joyi (los siglos XIII-XIV), hay que poner la compresa con la alfalfa cocida a la cabeza 2 veces al día para curar la trepidación de cabeza. Si comer la hierba y semillas de alfalfa, engorda al hombre y aumenta la sangre. La compresa del polvo de alfalfa con la miel elimina los tumores fríos,  su mezcla con el vinagre los tumores calores. Las semillas de alfalfa son más útiles que otras partes. Ellas fortalecen el estómago, crean esperma y leche, lleva la menstruación, son útiles en la tos. La alfalfa secada y convertida en el polvo en la medicina científica tiene el carácter de hemostático. La alfalfa se usa en la diabetes, en la disminución de la función de la glándula tiroides, la alfalfa de la forma de hoz en la pulmonía, diarrea y palpitaciones.

NIGELLA (Nigеlla sativa). 

Esta planta se ha difundido ampliamente en las zonas de Karabaj y Gazaj-Borchalí de Azerbaiyán. Las semillas de nigella se usa en la culinaria y en la medicina de Azerbaiyán desde hace mucho tiempo. Yusif Ibn Ismail Joyí (1311) escribe que el plazo de mantener sus semillas es 7 años. La inhalación de la cocción de nigella con el vapor es útil en la picadura de insectos venenosos, en colitis, los dolores de pecho, en la tos, vómita y náusea. Nigella es un medio colerético, su cocción produce un efecto beberla en las enfermedades de vesícula biliar. Si beber la cocción de nigella con el aceite de oliva cada mañana, esto da la frescura para la cara. La mezcla de la cocción de nigella con el vinagre hace salir helmintos del intestino. Se puede usa la cocción de nigella con el agua de miel contra los cálculos en riñones y en la vejiga. Ponen la flor de nigella sobre la hemorroide. En la medicina popular la semilla de nigella se usa contra helminto, en ictericia y cuando la ventosidad existe en los intestinos. En la ciencia médica moderna la nigella elimina las ventosidades, produce su efecto de tener diarrea, hace salir los helmintos. En la consecuencia de las investigaciones modernas se ha definido que la semilla de nigella evita el desarollo de microbios. Timoxino obtenido de su semilla es colerético, es capaz de eliminar el espasmo.

SAÚCO (Sambucus  ebulus). 

Esta hierba perenne distinguida por su raíz rastrera se crece casi en todas las partes de Azerbaiyán. Según las fuentes de Edad Media, la cocción hecha de la hoja y tronco de saúco es capaz de llevar expectoración. El autor de la obra “El obsequio de devoto” (1669) nota los siguientes: la compresa preparada de la cocción del zumo y tronce de saúco o de 8 gramos de su polvo se usa en la fractura de la mano y pierna y en los traumas graves. La mezcla de la cocción del pedúnculo con el vino se usa cuando el serpiente morde y contra los dolores de reumatismo. Tomar esta cocción abre las tapones de órganos interiores. Sus hojas son útiles en hemorroide. El baño de la cocción de saúco se usa contra los tumores endurecidos en la matriz. La compresa hecha de la cocción de saúco y la harina de cebada es útil en los tumores graves, en las quemaduras y cuando el perro morde. La cocción de saúco produce efecto en el reumatismo (podagra). El uso de la cocción de saúco desde fuera fortalece los pelos y los hace negro. 

En la medicina popular moderna de Azerbaiyán se usa ampliamente de las flores secadas, las hojas y frutos de saúco como un medio contra el sudor y inflamación. Su zumo es la medicina contra la malaria. Su extracto alcohólico se usa en dolores abdominales, sus hojas en la diabetes. El saúco es el medio calmante y contra la depresión y desaliento. 

TOMILLO (Thymus spp.). 

En Azerbaiyán se ha difundido unas variedades de esta planta. Gadzi Suleymán Irevaní escribe que el tomillo mejora el apetito, ayuda a la digestión, limpia el estómago y hígado, es útil para los pulmones. Toman 9 gramos de la flor de tomillo con la mezcla de vinagre y sal como el medio colerético. La cocción de tomillo elimina el espasmo, hace salir a los helmintos, ayuda a la digestión, es útil para la vómita y colitis. Ponen el tomillo y ungüento hecho de la miel sobre el lugar donde pican los insectos venenosos. Toman la cocción de tomillo con higo en asma y tos. El zumo de tomillo con el de coriandro es muy útil cuando en el riñon hay cálculo. La mezcla ácida-dulce de miel, vinagre, tomillo e unabi se bebe en la enfermedad de hidropesía. Tomar el tomillo con queso fresco engorda al hombre. Cuando cayen espacios blancos en iris hay que gotear el jugo de tomillo. El ungüento desmenuzado de las hojas de tomillo con la miel elimina los tumores, es útil en la inflamación del nervio.

Según la medicina científica el tomillo es espasmolítico, calma el sistema de nervio central, baja la presión de sangre. El tomillo está incluido en los preparados siguientes: pertussol, tusirol, fitodont, armazol, kolinton, bronxolind, timipin, pulomonon, etc. Timol que está incluido en la composición del óleo etérico del tomillo, tiene un carácter antiséptico y de desinfección. 

ALHEÑA (Lawsonia  inеrmis). 

En 1669 Mohammed Momin escribía que en la primera etapa de lepra hay que tomar cada día 14 gramos de la cocción con 315 gramos de azúcar. Si continuar la cura durante 1 mes, evitará la agravación de lepra. Hay que usar la cocción de alheña en hidropesía, cuando el cálculo existe en riñon y vejiga, en la dificultad de orinarse. Él es capaz de hacer aborto. Si tomar regularmente 9 gramos de la alheña, puede curar la cotitis. Su extracto y cocción es útil en las quemaduras. Si los niños tienen heridas y afta en sus bocas, hay que enjuagarlas con la cocción de alheña. El ungüento de la alheña absorbe los tumores graves. Su mezcla con el aceite evita comezón. La alheña preparada con el jugo de las hojas de ricino es útil contra la fisura en el piel y reumatismo. Según la ciencia moderna de medicina, la alheña no se ha usado ampliamente. Las investigaciones experimentales muestran que el pigmento amarillo-red tiene un efecto bactericida muy fuerte. El ungüento preparado de la alheña produce un efecto fuerte en la eccema.

ACIANO (Aciano menor, Cеntaurеa cyanus). 

Es la planta anual que tiene floras violetas, azules. Se ha difundido en Absherón, en las montañas de Cáucaso Pequeño y en Lencorán. Mohammed Momin escribe que la raíz de aciano es capaz curativa durante 10 años. El extracto de su raíz tarda la menstruación, contribuye a hacer aborto. Tomar el extracto de raíz de aciano ayuda contra la tos y asma crónica. La compresa hecha de su extracto o cocción se usa en el trauma de tendónes y de los nervios, además, en las fracturas de la mano y pierna. La compresa de raíz fresca de aciano es útil en las heridas profundas. Si tomar excesivo, es daño para los órganos de la cabeza. La miel lo regula. La dosis de tomar al interior es 6 gramos. Según la ciencia médica moderna, las influencias principales de anciano – despierta el apetito, tonifica el organismo y es capaz diurética. Los extractos alcohólicos y acuosos de sus floras baja la presión de sangre, regula el ritmo de corazón. El extracto acuoso de aciano se usa como el medio diurético y colerético. El extracto de sus floras tiene un carácter diurético en el edema del cuerpo relacionado con las enfermedades de riñon y de corazón.

CARDO (Alhagi pеrsarum, A. psеudoalhagi). 

Está difundido en todo el territorio de Azerbaiyán, se crece en los lugares secos. En la medicina de Azerbaiyán de Edad Media se usaba ampliamente el zumo denso llamado “tarandzabin” (su nombre científico es papilla). Mohammed Momin escribe que la papilla de sémola provoca la pasión, es útil en la tos, en dolores de pecho, en la náusea, fiebre y sed. La papilla de sémola con la mantequilla es útil contra la tapón en la vía urinaria. En la medicina científica los científicos han determinado que la cocción de la raíz y la hierba de cardo mata los microbios y elimina su aumento, además tiene unas características astringentes y de hemostático. El extracto acuoso del cardo y la cocción de 10% se puede usar como el medio colerético y diurético. El líquido amarillo y grís aparecido en las hojas y ramas de esta planta en verano es conocido con el nombre de “manna”. Su composición contiene de resina, azúcar, ácido cítrico y otras sustancias ácidas.

Es uno de las plantas difundidas en Azerbaiyán. Mohammed Momin escribe que la fuerza de la raíz de esta planta continua hasta 4 años. La pasta de la raíz de hipérico tiene un efecto de eliminar los helmintos. El baño de la cocción de hipérico se usa en prolapso y es capaz de eliminar los tumores en la matriz. El ungüento de hipérico con el aceite de oliva es útil contra la hemorroide. Si tomar excesivamente, crea una oclusión en los órganos interiores. El aceite de violeta elimina esta oclusión. Hasta puede hacer daño a la vejiga de la orina. Aquí anís presta ayuda. La cantidad de hipérico es hasta 12 gramos. Se puede sustituir almendra y enebro.

En la medicina popular moderna de Azerbaiyán la parte superior de esta planta es útil en diarrea, en la úlcera abdominal, del estómago y duoden, en la forma lígera de diabetes, en la tos, en las enfermedades de hígado, y como diurético. En las enfermedades del sistema de nervio su extracto se toma 3 veces al día por un cucharilla como un medio estimulante, tónicos y calmante. En la medicina científica se usa de su hierba del efecto bactericida y phytoncides. El aceite de hipérico y su extracto alcohólico se usa en las quemaduras de 2-3a clase. Su cocción es un medio de sudor en la inflamación, su extracto acuoso y alcohólico fortalece los paladares, se usa para enjuagar la boca como un medio antiséptico y contra la inflamación como un medio astringente. En la base de las catequinas de hipérico se ha preparado de peflavito que es capaz de la actividad de la vitamina P. El hipérico contribuye a la cura de los procesos de distrofia aparecidos en la membrana mucosa. Las investigaciones modernas muestran que el hipérico ayuda en las formas lígeras de la depresión.

CAMOMILA (Matricaria chamomilla). 

En Azerbaiyán se ha difundido unas variedades de camomila. Según el autor del siglo XV Ali Ibn Guseín Ansarí, la cocción de la flor de camomilla es colerética, tiene un efecto lactante, calma el sistema de nervio. Masticar la flor de camomila ayuda a la s heridas en la boca. La cocción de la flor de camomila lleva la bilis, extrae los cálculos de la vesícula biliar, produce un efecto positivo en la inflamación de intestinos gruesos y en otras enfermedades gastro-intestinales. Frotar el aceite de la flor de camomila elimina los tumores fríos y cura las úlceras. Además, el ungüento de la flor de camomila es útil en la fiebre alta y la trepidación. Este ungüento produce el efecto en la sordera, en lumbago, reumatismo.

La ciencia moderna de medicina muestra que en la composición de la flor de camomila hay una sustancia contra la inflamación y espasmolótica que se llama “camazuleno”. Las flores y la cocción de la camomila farmacéutica se bebe  como un medio espasmolítico. La flor de camomila está incluido en la composición de la acumulación de la planta calmante. La lavativa de la cocción acuosa se usa en la inflación, gastritis, etc.

RUBIA (Rubia ibérica, Rubia ibеrica). 

Está difundido en las regiones inferiores y montañosas de Azerbaiyán. Según Gadzí Suleimán Irevaní (el siglo XVII) la cocción de la raíz de la rubia tiene el efecto colerético, diurético, ayuda a menstruación y crea la leche en las madres lactantes, fortalece el estómago, es capaz de hacer aborto. La mezcla de la cocción de rubia con la miel se usa en isquias, en reumatismo, en la ictericia, en la parálisis y e la debilidad general. La cocción de la raíz de rubia con la mezcla de vinagre y miel es útil en la enfermedad de hígado y hidropesía. En la ciencia científica aplican la cocción y el extracto seco de rubia cuando en la bilis y riñones existe cálculo. Los preparados de rubia extrae las sales de ácido fosfórico y de ácido de acedera, etc., participa activamente en la disolución de oxalatos, fosfatos y ureatos.

MELOLITUS (Mеlilotus officinalis). 

Esta hierba bienal se ha difundido en todas las partes de Azerbaiyán. Tomar el melolitus desde fuera, elimina los tumores y puses, según gadzi Suleimán Irevaní (el siglo XVIII). Si tomar al interior se usa contra el dolor de cabeza y migraña. Se utiliza en los tumores de ojo, su cocción en hidropesía y en los tumores de hígado. El extracto de melolitus es útil en los dolores de oído como un calmante. La hierba de melolitus con la azafrán se usa en los traumas de cuerpo. Tomar su cocción ayuda a la asma, además disolve los cálculos. En la medicina científica se muestra que las pecularidades de melolitus se contine de calmante. Desde fuera lo utilizan contra el furúnculo. La cumarina que está incluida en melolitus, retarda la velocidad de los procesos en el sistema de nervio. La cumarina multiplica el número de leucocitos en los enfermos que sufren de leucopenia. La hierba de melolitus se utiliza como la compresa y en la producción del emplasto verde que absorbe pus de las heridas.

En Azerbaiyán se crecen 6 variedades silvestres. Según el autor del siglo XVII Mohammed Momin, la cocción de enebro tiene un efecto diurético, ayuda contra unas especies de helmintos en hidropesía y en intestino. La compresa hecha de la pinocha desmenuzada de enebro es útil en las úlceras, en la anestesia del cuerpo y en comezón. El ungüento de sus frutos desmenuzados con el vinagre es útil en la caída de pelos. Los frutos de enebro y el ungüento preparado de higo se aplica en la congelación del cuerpo. En el ahoguío se recomienda la mezcla de 30 gramos de los frutos de enebro, 15 gramos de mantequilla y de 60 gramos de miel. Durante los exprerimentos  médicos llevados se ha descubierto estes frutos tienen un carácter antibacterial. Frotar la disolución alcohólico o el ungüento del óleo etérico produce efecto de calmante en reumatismo y neuralgia. El alquitrán de enebro está incluido en la composición del ungüento “Vishnevski”. El óleo etérico produce un efecto ligero de hipotensión, es decir, baja la presión de sangre. El zumo de sus frutos está incluido en la composición de la mixtura preparada por M. N. Zdrenko.

Mohammed Momin destaca que el extracto de las hojas de enula es útil en la acumulación de la ventosidad en los intestinos, fortalece el estómago, elimina los dolores en los órganos de digestión. 12 gramos de enula es un medicamento fuerte de diarrea. Para eliminar los espasmos en el estómago hay que mezclar y tomar 4,5 gramos de enula con 0,05 gramos de opopanax. Se prepara las gotas de enula, del extracto de ruibarbo y el aceite de almendra para verter a la nariz. Estas gotas limpian la nasofaringe, es muy útil en la falta de memoria, en la indolencia y en el resfriado. El polvo de la hierba de enula cura las heridas exteriores. En la medicina popular de Azerbaiyán la infusión de las flores de enula se utiliza como un medio de llevar expectoración. El extracto y cocción acuosa de la raíz y de su flor se aplica en las enfermedades de tracto intestinal como un medio calmante y en los dolores abdominales. La infusión de las hojas y flores es el medio contra la hidropesía. Los polvos de la raíz seca se sembran en las heridas y se aplican en la cura de las úlceras, su ungüento se utiliza en el tratamiento de furúnculos. La ciencia médica moderna muestra que las características curativas principales de la enula son siguientes: contra la inflamación, llevar la expectoración y el medio de vermífugo. La cocción de la raíz de enula produce un efecto espasmolítico al músculo de tracto digestional. La utilizan en la tos, en bronquitis y en la inflamación. Se ha obtenido el preparado de la raíz de enula llamado “allantón” previsto para la cura de la úlcera de estómago y la de duodeno.

Esta planta anual está difundida en la depresión Kur-Araz. Según Yusif Ibn Ismail Joyí, la raíz de anacyclus mantiene su capacidad curativa durante 7 años. Su cocción provoca la pasión, es colerética, es útil contra la inflamación de pulmones y la tos. El ungüento preparado de la mezcla de la raíz de anacyclus con cloruro amónico es útil en las quemaduras. Este ungüento ayuda a provocar la pasión sexual en los hombres. Si los paladares son débiles y los dientes se mueven se recomienda enjuagar la cocción de anacyclus con el vinagre.

NASTURTIUM OFFICINALE (Nasturtium officinalе). 

Es la hierba bienal. Gadzi Suleimán Irevaní (el siglo XVIII) escribe que el baño de la cocción de nasturtium extrae las sustancias de desecho ablanda el piel, es útil en las enfermedades en el tracto intestinales y de reumatismo. Tomar la cocción de nasturtium hace vigoroso al hombre, fortalece los órganos interiores, el cerebro y el corazón, retarda la menstruación y lleva la orina, extrae los helmintos en el intestino. La mezcla de la cocción de nasturtium con el vinagre y rosa es útil en los dolores de cabeza, de pecho y el estómago, en la enfermedad de hígado y hidropesía. Además de esto, tomar la cocción de nasturtium rompe los cálculos en la vejiga de orina. El vinagre con nasturtium es útil en la vómita. Es dañoso tomar excesivamente para los pulmones. El coriandro elimina este caso. La dosis de nasturtium en la forma seca es 4,5 gramos. El aceite de nasturtium se obtiene mediante la ebullición con el aceite de sésamo de su jugo o la flor de nasturtium la mantienen en el aceite de planta bajo el Sol. Si frotar este aceite, calienta y fortalece el órgano sexual del hombre, hace perfumado los pelos y evita su caída. En la medicina popular el berro es conocido como un medio contra el vermífugo y la enfermedad de escorbuto (la insuficiencia de la vitamina C). Lo aplican en la diarrea lígera, en las enfermedades de cálculos de la bilis y de riñon, en nefritis y gastritis. Se utiliza en la enfermedad de tumor, en la eccema de piel, en las enfermedades de membrana mucosa de la cavidad bucal.

ADİANTUM (Adiantum  capillus – veneris). 

Es es un género de helecho. Ha sido difundido en las montañas de Lencorán y Absherón en Azerbaiyán. Según Mohammed Momin, el vendaje con la cocción de adiantum es útil contra la caída de pelos, sarampión y la hemorroide. Ayuda contra el calvo. Tiene efecto contra la diarrea. El ungüento hecho de sus hojas cura las heridas purulentas, es útil cuando los insectos pican. Tomar su cocción, además, mezclando el polvo de su hoja con la médula del hueso de vaca poner la compresa sobre la cabeza es útil para el dolor de cabeza. El polvo quemado de adiantum se usa en las heridas purulentas y comezón. La cocción de adiantum es útil en asma, en las palpitaciones, en ictericia, en la hemorragia después de parto. 

MALVA (Malva). 

Es muy útil para el estómago y intestino, especialmente cuando la fries en el aceite y  comes con la leche agria. La malva ablanda los intestinos y es capaz de agusanarse, además, hace brillar los ojos, mejora la capacidad de vista, fortalece encía. Produce el efecto bueno al desarollo de los niños recién nacidos, al fortalecimiento de los huesos de garganta, de cerebro, de talle, de brazo, de pierna. Es útil contra la tos, expectoración, el dolor abdominal y de la articulación.

RUMEX (Rumex). 

Es una planta de hierba bienal. Tiene unas variedades. Con la ayuda de la infusión hecha de su parte superior se usa en la hemorragia interior, en las enfermedades de piel como el vendaje mojado, la oclusión en las vías urinarias, en la cura de los tumores malignos como el medicamento colerético y de dierrea, además, en la cura de las enfermedades de hongo, las de furúnculos purulentos. Su jugo de la aprte verde es efectivo contra la fiebre, escorbuto, comezón, reumatismo y cáncer maligno. De sus hojas se preparan “elixires” de  vitamina. Su hoja y la infusión fresca se usa ampliamente en la cura de escorbuto, en el fortalecimiento de encía, en la de las heridas purulentas graves, el jugo de rumex contra el envenenamiento. El extracto hecho de su fruto se usa como un medio astringente y hemostático.

MENTA (Mentha). 

En la composición de la flora mundial están difundidas 25 variedades de este género. Se puede hallarlas generalmente en la zona de clima suave del globo terráqueo. Así que, en Cáucaso hay 8 variedades, en Azerbaiyán existen 4 variedades: la menta aquatica, la de hoja larga, la de pimiento, la de pulgar. Las variedades silvestres se llaman así. EN la medicina popular se usa de la menta de pimiento. Esta planta es calmante, colerético, es efectivo en las enfermedades de reumatismo, cólera, etc. Su extracto se usa en la eliminación de olores en la boca. Además de esto, su extracto cura los dolores de cabeza, la hemorroide, sus hojas frescas se usan en la cura de vómita, náusea, raquitis, ictericia, etc. Su extracto y la infusión hecha de su hoja es útil en el aumento de salmuera del estómago y en la evitación de los dolores de vesícula biliar. De óleo etérico se prepara el té de desinsectación, curativo, el agua aromática, zumo, etc. Su infusión ayuda bien a los enfermos, cuyos riñones, articulaciones, en la vía urinaria existen sal, cálculo, regula la circulación de sangre. Durante el  insomnio se recomienda tomar el baño en el agua hervida de menta antes de dormir.