Hauptseite    » PRESSE    » Presse für Kinder in Aserbaidschan   

Presse für Kinder in Aserbaidschan

  

Einer der wichtigsten Branchen der aserbaidschanischen Presse ist die Kinderpresse.
Der Gründung dieser Sparte leisteten Autoren und Lehrer wie N. Nerimanov, C. Memmedguluzade, M. E. Sabir, A. Şaig, Ü. Hacıbeyov, S. S. Ahundov, R. B. Efendiyev, A. Sehhet, M. Mahmudbeyov großen Beitrag. Sie waren neben ihrer Tätigkeit als Autoren auch als Lehrer aktiv, schrieben Lehrbücher, stellten Lehrpläne auf, nahmen direkt in der Welt der Presse teil. Einer der wichtigen fragen, welche die Gelehrten zum nachdenken brachten, war die Notwendigkeit, genügend Kinderbücher zu schreiben, welche für neue Schulen die Bedürfnisse der Kinder stillen würde. In modernen Schulen waren in den Literaturbüchern dem Lernniveau der Kinder entsprechende und für sie interessante Gedichte und Erzählungen, Geschichten über historische Ereignisse vorhanden.
Neben Büchern wie “Molla Nesreddin”, “Zenbur”, “Babayiemir”, “Mezeli” u. a., , die von demokratischen und aufgeklärten Autoren geschrieben wurden, trugen auch die ersten Kinderzeitschriften ”Debistan” (1906-1908), “Rehber” (1906-1907), “Mektep” (1911-1920) zur Entwicklung der Kinderpresse bei.
Die von M. Mahmudbeyov veröffentlichte Zeitschrift “Rehber” hatte auch die Erziehung und Ausbildung der Kinder zum Ziel. In diesen Zeitschriften mit pädagogischem und erzieherischem Ziel schrieben die berühmten Belletristen F. Köçerli Vidadi, Vagif, Zakir und Nebati Geschichten, Artikel wie die von S. M. Genizade mit dem Titel “Körpe Çocukların Terbiyesi - Erziehung von Kindern” vorhanden und Übersetzungen von M. E. Sabir und A. Sehhet aus der Weltliteratur veröffentlicht. Die Existenz der Zeitschrift “Mektep” währte im Vergleich zu den Zeitschriften “Debistan” und “Rehber” länger (1911-1920) und der Inhalt umfangreicher. Die Zeitschrift “Mektep - Schule” wurde mit Initiative der aufgeklärten Schriftsteller G. R. Mirzezade und E. T. Efendizade veröffentlicht. In einem Artikel über die Absicht der Veröffentlichung hieß es: „Unserz Zweck der Veröffentlichung der Zeitschrift “Mektep“ ist es, den Schülern einen bescheidenen Beitrag zu ihrer Erziehung zu leisten. Wenn die Kenntnisse der Schüler, welche die “Mektep” lesen, sich erweitern, so haben wir unseren Zweck erreicht.” Die Zeitschrift “Mektep” diente ab der ersten Veröffentlichung der Ausbildung, Erziehung und Gesittung der Schüler. Während die Rolle der in der Zeitschrift veröffentlichten Artikel in der Wissenschaften und Schule debattiert wurde, wurden die Methoden der neuen Schulen bei der Ausbildung der neuen Generation glaubhaft dargelegt. In der Zeitschrift “Mektep” schrieben neben Lehrer, Literaturliebhaber, Intellektuellen auch berühmte Schriftsteller der Zeit wie H. Cavid, E. Nezmi, A. Sehhet, A. Şaig, R. Efendizade, S. S. Axundov, İ. Musabeyov u. a. periodisch ihre Gedichten und Erzählungen.
Die Kinderbücher in Aserbaidschan hängen eigentlich mit der Gründung der Kinderpresse zusammen.
Die ersten Zeitungen und Zeitschriften der Kinderpresse “Maarif”, “Kırmızı Güneş”, “Aydınlık”, “Kızıl Şark”, “Kızıl Gençlik”, “Genç İşçi”, “Mektep”, “Pioner” u. a. vereinten Autoren, Lehrer, Schüler und andere Literaturliebhaber.
Während der Unabhängigkeit entwickelte sich die Kinderpresse sehr schnell.
Zur Zeit sind die Zeitschrift“Güvercin”, “Elli”, “Bala Dili”, “Yuva”, “Gökkuşağı” u. a. die schönsten Bespiele zur Kinderpresse in Aserbaidschan.



Oxunub: 12197