Hauptseite    » THEATER    » Theater    » Das Puppentheater von Aserbaidschan   

Das Puppentheater von Aserbaidschan

  


align=

Das Puppentheater von Aserbaidschan wurde 1931 in Baku für Kinder gegründet. zu verschiedenen Zeiten (1931-1941; 1946-1950) setzte es wie das unabhängige Theater, zu bestimmten anderen Zeiten neben dem staatlichen aserbaidschanischen Theater für junge Zuschauer (1941-1946) und die staatliche Philharmonie von Aserbaidschan (ab 1950) seine Tätigkeiten fort. Ab 1965 war es als unabhängiges Theater aktiv.
Der Organisator des Theaters, der erste Kunstberater und Hauptregisseur wurde M. Babirli. Das Puppentheater nahm an internationalen Festivals teil (Taschkent, 1979, Bombay, 1980) und Südkaukasien (Yerevan, 1982, Tiflis, 1984). Das Theater trägt seit 1974 den Namen von Abdullah Şaik.
Die aserbaidschanische und russische Abteilung des Puppentheaters von Aserbaidschan ist immer noch aktiv. In den Anfängen wurde im Theater die Stücke der aserbaidschanischen, russischen und westeuropäischen Dramaturgisten (in vereinfachter Form) vorgeführt, ferner Werke der mündlichen übertragenen Volksliteratur von Aserbaidschan mit erzieherischem Inhalt vorgeführt wie z. B. Hacı Kara» (M. F. Ahundov), «ZOREN tabip» (J. B. Moliere), «Almas» (C. Cabbarlı), «Büyük İvan» (S. V. Obraztsov), «İskender ve çoban», «Cırtdan», «Nergis» (M. Seyidzade) u. a.
Seit den 60er Jahren werden Spiele vorgeführt, die kleine Kinder und Grundschüler ansprechen. Ab 1975 wurden auch Stücke für Erwachsene vorgeführt. «Üç masal (Abdullah Saik), «Gökçek Fatma» (M. Dilbazi), «Küçük kızcağız Tino» (L. Babinskaya), «Güzel Vasilisa (Yzçernyak), «Karavelli» (Anar), «Üç tombul» (Y. Olesya), «Peri büyü» (A. Hakverdiyev), «Obur Zürafa (Y. Torbai), «Kar kız» (A. A. Ostrovski) u. a. sind die schönsten Aufführungen des Theaters.

Zuständig: Ministerium für Kultur und Tourismus der Republik Aserbaidschan
Anschrift: Baku Şehri, Neftçiler Cad, 36
Telefon: Kasse 492-64-25
Diensthabendes Personal: 492-44-58
Kontakt: info@kuklateatri.com

Stücke, die zwischen 1965 und 2010 bezahlt wurden

1965
M. Dilbazi «Göyçek Fatma»
Y. Tarhovskaya «Turna balığının emriyle»

1966
A. Samedli Artık tamah baş yarar»
A. Abbasov «Keçinin kısası»
H. Nadir «Kandili Aydan geldi»

1967-1968
İ. Coşgun «Yalancı dostlar»
A. Nağıyev «İtibar»
M. Seyidzade «Cırtdan»
M. Seyidzade «Korkmaz»

1969
F. Memmedov «Tuzak kuran kendisi düşer»
C. Radari «Celsomina»
R. Haydar «Gökler konuğu»
M. Seyidzade «Sihirli nar»

1970
A. Samedli ve A. Kudret «Elemli günlerin sonu»
E. MEMMEDOV «Cesur çocuklar»
N. Zamanov ve M. Memmedov «Ziyaretin masalı»

1971
V. Raba «Zincirlere vurulmuş peri»
J. Harşani ve V. Puili «Hari Yanosh»

1972
A. Samedli Artık tamah baş yarar»
A. Abbasov «Keçinin kısası»

1973
K. Tsiferov ve K. Sapgir «Cesur astronotlar»
S. Mareşal Bu ev kimin evidir?»

1974
H. Ziya «İkiz kardeşler»
T. Mütellibov «Orman masalı»
T. Kazımov «Kaçak Polat»
Y. Yeliseyev «Sembol»
V. Raba «Zincirlere vurulmuş peri»

1975
A. Şaig «Üç masal»
Anar «Karavelli»
L. Babinskaya «Kızcağız Tina hakkında»

1976
T. Mütellibov «Konuşan kayalar»
N. H. Andersen «Olye Lukoye veya sihirli şemsiyeler»

1977
T. Karabağlı «Du, dur  yol verin»
M. Ateş «Cırtdan»
Ü. Hacıbeyov «Meşadi İbad» (O olmasın, bu olsun)
N. Dadaşova «Malçış Kibalçış»
N. Karnet « Alaadin`in sihirli çırağı»

1978
S. Memmedzade «Tilkinin akıbeti»
R. Moskova «Nereye kaçıyorsun Dayça?»
V. Livşits ve İ.Kiçanov «Sirli Hipopotam»
Y. Olesya «Üç tombul» (Rusça)

1979
Y. Olesya «Üç tombul» (Azerbaycan dilinde)
H. Alibeyli «Cunguş»
E.Abbasov «Keçinin kısası»

1980
Y. Şvarts «Kırmızı şapka»
S. Dağlı «Çocuğu gece eylendirmeli»
T. Altun «Cırtdan»
R. Alizade «Hamam hamam içinde»

1981
S. Mihalkov «Üç domuz yavrusu»
R. Moskova «Melis ve korsanlar»
T. Altun «Cırtdanın yeni sergüzeşti»
F. Memmedov «Aç kulağum, huzurlu kulağım»

1982
E. Bakış «Melikmemmed»
Als Volksmärchen «Hayır ve Şer»

1983
F. Sadık «Yıkamak top»
A. B. Ahmethan «Konuşan kuze(sürahi).

1984
E. Guliyev ve A.Abilov «Basat ve Tepegöz»
O. Volzova «Sihirli kuyu»
V. Palçiskayte «Ay sizi, insancıklar»
A. Valiyev «Madarın destanı»

1985
Ş. Hüseynov «Sihirli ayna»
A. Samedli «« Ormanda konser »
H. Alibeyli «Güzeller güzeli»
Als Volksmärchen «goğal»

1986
M. Suponi «Zolaglıların haberi»
Als Volksmärchen «Keçi yavruları»
Enn Hoqart «Mihriban dostlar»

1987
M. Lermontov «Aşık Garip»

1988
A. Hagverdiyev «Peri büyü»
L. Lopeyskaya ve K. Krçulavanın «Leylek yavrusu ve korkuluk»
A. Ostrovski «Kar kız»
R. Alizadə «Simbad`ın mutluluk adasına seyahati»

1989
Edi Tarbani «Karıngulu zürafa»
H. X. Andersen «Bülbül»
K. Aslanov Altın elmalar»

1990
R. Alizadə «Tıg-tık hanım»
Ç. Alasgerov «Yabançı dostlar»
M. F. Ahundov «Mösyö Jordan ve derviş Mesteli Şah»
N. Bedelov «Siyah rengin masalı»

1991
N. Altun «Ohay ve Ahmet»
N. Altun «Baku heyetinin rekviyemi»
Ş. Perro «Gök sakal»

1992
R. Alizade «Bilgamış efsanesi»

1993
F. Kurbansoy ve B. Baskallı «Canım kırat, Gözüm dorat»
H. Hüseynov «Saz öyküsü»
R. Alizade «Kelin düğünü»
K. Aslanov Doğu masalı»
B. Brext «Kuraj anne»

1994
R. Alizade «Pırpız Sona»
R. Alizade «Deli Dumrul»
A. Hüseynov «Mutluluk kuşu»

1995
A. Samedli «Cubbulunun uçurtması»
R. Alizade«Damda baca»
H. Hüseynov «Ulumakdan Melemeye»
A. Hüseynov «Mucize oyun»

1996
R. Alizade «Maymak(Aptal)»
M. Kuliyev «Tavşanın mahkemesi»

1997
R. Alizade «Milattan milyon yil evvel»
R. Alizade «Ay deli»

1998
R. Alizade «Alekber amca gülme gezegeninde»
R. Alizade «Bahar kızının masalı»
E. Şayye «Ateş oğlan»
A. S. Puşkin Altın horoz»
K. Ağayeva «Gökçek Fatma»

1999
R. Alizade «Haşarı oğlaklar, böyle böyle işler»
Ş. Hüseynov «Sihirli ayna»

2000
M. F. Ahundov «Hırs kuldur basan»
A. Alaaddin kızı «Alekber amca devin köşkünde»
R. Alizade «Avcı mestan»

2001
A. Samedli «Cik-cik Hanım»
M. Yuhma «Hasır oğlan»

2002
H. Alibeyli «Dalgaların masalı»
F. Rzayev «Kel pehlivan»
T. Altun «Koçak (yiğit) Ahmet»
A. S. Puşkin Altın horoz»

2003
M. Seyidzade «Cırtdan»
R. Alizade «Maymak (Ahmak)»
L. Hakverdiyev «Kız Kalesi»
R. Alizade «Fantazi»

2004
M. F. Ahundov «Hırs kuldurbasan»
V. Gauf «Yalancı prens»
N. Kazımov «Alaaddin»
R.Alizade «Tilkinin uçuşu»

2005
N. Kazımov «Alaaddin» (Rusça)
A. Abbasov «Şengülüm, Şüngülüm»
Ş. Perro «Kırmızı şapka»
Ö. Arabul «Deniz dibinde zil sesi»

2006
F. K. Lorka «İlbisin şarkısı»
A. Bünyadzade «Kral»
E. Rahimzade «Sizin saat»
E. Bakış «Melikmemmed»

2007
Grimm-Brüder «Bremen müzisyenleri»
H. H. Andersen «Düğmecik»
Elşad Rahimzade «Masallar aleminde»

2008
C. Rodari «Çipollino» (Rusça)
A. Şaik «Tık-tık hanım»
K. Şahmerdan «Beyaz ve Siyah»
R. Howard «Guyl şehri ve ya kış masalı»

2009
V. Raba «Rahman\'ın masalı»
K. Kotsi «Prens Turandot»
E. Oruc «Çıngıraklı kedi»
V. Şekspir Yaz gecesinde uyku

2010
R. Alizade Sihirli Mücrü (kiymet sandığı)
V. Şekspir Hayır ve Şer
Ü. Hacıbeyli O olmasın, bu olsun

Andere Stücke, die im Theater vorgeführt wurden:
1. Gökçek Fatma
2. Tık-Tik Hanim
3. Melikmemmed
4. Alaaddin
5. Cüceler
6. Şengülüm, Şüngülüm
7. Çıngıraklı Kedi
8. Beyaz ve Siyah
9. Düğmecik (Russisch)
10. Koçak Ahmet (Russisch)
11. Çipollino Rusça
12. Yaz gecesinde uyku
13. Sihirli Mücrü (kıymet sandığı)
14. Hayır ve Şer
15. O olmasın, bu olsun
16. Gök sakal
17. Küçük Prens



Oxunub: 92749



Azərbaycan Televiziyaları
İnternet Radio