Märchen

Märchen ist einer der Beispiele der Literatur, die die ausdrucksvolle Schönheit der mündlichen Sprache, den Reichtum der poetischen Genres und die Größe der Aserbaidschanischen Volksprosa wiederspiegelt. Märchen umfassen die Ereignisse und  Fakten aus dem Volksleben.

In anderen Worten ist ein Märchen eine Erzählung, die die Möglichkeit gibt, ein Breites Bild von irgendeiner Naturzeit oder eines Lebensmomenten oder einer Person zu wiederspiegeln. Von den anderen Arten der epischen Literatur unterscheiden sich Märchen an Merkmalen der statischen Form. Einer der Merkmale ist die spezielle Einleitung in Gedichtform am Anfang des Märchens, die die Aufmerksamkeit der Zuhörer auf sich zieht.

Sammlung von aserbaidschanischen Märchen hat am Ende des 19. Jahrhunderts angefangen und dauert bis zum heutigen Tag. Die meist intensive Phase der Sammlung und Herausgabe von Märchen lief in der Zeitperiode zwischen 1923 und 1939. In dieser Periode wurden sehr viele Märchen aufgenommen und herausgegeben, so wie durch die Aserbaidschanische Vereinigung für Propaganda “Tagig” und “Tetobbe” als auch mit Hilfe von individuellen Sammlungen.

1. Märchen über Tiere: “Der Fuchs und der Wolf”, “Schlaue Ziege”, “Alte Löwe”, “Der Jäger Pirim” usw.

2. Zaubermärchen: “Melikmamed”, “Schems und Gater”, “Ein junger Mann auf dem weißen Pferd”, “Zauberring” usw.

3. Familien-Alltagslebensmärchen: “Sieben Brüder, eine Schwester”, “Usta Abdulls”, “Waisenkind Ibrahim”, “Daschdemir’s Märchen” usw.

4. Historische Märchen: “Iskender’s Hörner”, “Iskender, der Vogelsprachen spricht”, “Salekh und Valekh”, “Schakh-Abbas”, “Baftatschi Schakh Abbas” usw.